Chủ nhật tuần này, Bayern sẽ chạm trán Stuttgart trong trận chung kết Cúp quốc gia Đức.
Huyền thoại CLB Hoeness đã nói về chủ đề trận đấu này trong cuộc phỏng vấn với trang web chính thức của Bayern.
Khi người hâm mộ nhắc đến tên bạn, họ sẽ luôn nghĩ đến cảnh tượng kinh điển trong trận chung kết Cúp quốc gia Đức năm 1982 với Nuremberg. Khi đó, đầu bạn băng đầy máu sau pha va chạm nhưng bạn vẫn ghi bàn bằng cú đánh đầu nâng tỷ số thành 4-2, giúp Bayern vô địch. Khi nhắc tới Cúp quốc gia Đức, cảnh tượng này có phải cũng là ấn tượng đầu tiên của bạn phải không?
Quả thực là không thể quên, nhưng bản thân trò chơi này có ý nghĩa đặc biệt. Mỗi trận chung kết Cúp quốc gia Đức đều có câu chuyện riêng. Nhìn lại giải đấu này, tôi không chỉ nhớ đến ba chức vô địch mà còn nhớ đến trận đấu với Uerdingen năm 1985. Đây là lần đầu tiên sự kiện này được tổ chức ở Berlin và thời tiết ngày hôm đó nóng đến mức không thể chịu nổi. Chúng tôi đã thi đấu kém cỏi và cuối cùng 1-2 đã thua một cách đáng tiếc. Trận chung kết Cúp quốc gia Đức luôn là khoảnh khắc quý giá trong sự nghiệp của một cầu thủ. Trận chung kết năm 1986 khi chúng tôi 5-2 đánh bại Stuttgart cũng để lại ấn tượng sâu sắc trong tôi.
Câu chuyện của trò chơi này là gì?
Năm đó, Stuttgart đã giúp chúng tôi giành chức vô địch Bundesliga trong một trận đấu xa, và toàn đội rất biết ơn. Khi đó, mọi người thậm chí còn cảm thấy rằng dù Stuttgart có giành cúp cũng không thành vấn đề. Cuối cùng, chúng tôi đã nỗ lực hết mình và ghi được năm bàn thắng. Roland Wolfat ghi ba bàn. Đội đã giành chiến thắng với 5-2 và giành chức vô địch.
Trận chung kết này sẽ lại là trận đấu giữa Bayern với Stuttgart. Anh bắt đầu sự nghiệp ở Stuttgart và giành được 5 chức vô địch Bundesliga cùng 3 danh hiệu Cúp quốc gia Đức cùng Bayern. Trong cuộc đọ sức này, trong lòng bạn ủng hộ phe nào hơn?
Tôi đã trải qua 8 năm tuyệt vời ở Bayern và có tình bạn sâu sắc với Rummenigge cũng như nhiều đồng đội cũ khác. Đồng thời, tôi cũng có mối liên hệ sâu sắc với Stuttgart. Tôi đã chơi tổng cộng 9 năm, 4 năm với tư cách tuyển thủ và 5 năm quản lý đội. Đối mặt với trận chung kết này, tôi cảm thấy rất bối rối.
Nhưng bây giờ con trai tôi, Sebastian đang huấn luyện Stuttgart, điều đó khiến tôi cảm thấy nghiêng về đội bóng này hơn một chút. Tôi tin mọi người đều có thể hiểu, và Bayern đã khóa chức vô địch Bundesliga mùa này.
Trong mắt người chơi, tâm lý giữa đoạt cúp và vô địch giải đấu có gì khác biệt?
Giải đấu cần trải qua 34 vòng đấu dài để tích lũy điểm từng bước cạnh tranh chức vô địch, đồng thời hành trình vô địch Cúp quốc gia Đức có lịch thi đấu ngắn hơn.
Khi anh chiến đấu hết mình để trở thành thần thánh trong trận chung kết năm 1982 với chấn thương, vợ anh đã mang thai cậu con trai Sebastian. Bây giờ hai cha con đã dấn thân vào con đường bóng đá, tình cảm của các bạn thế nào?
Với 55 năm kinh nghiệm chơi bóng chuyên nghiệp, thỉnh thoảng tôi chia sẻ lời khuyên của mình với con trai. Tuy nhiên, chỉ huy chiến thuật trên sân dù sao cũng là công việc của anh ấy. Anh ấy dẫn dắt đội tập luyện hàng ngày và hiểu rõ tình hình hiện tại của đội hơn tôi rất nhiều.
