Endrick hòa nhập nhanh chóng sau khi gia nhập Lyon theo dạng cho mượn và có thể trả lời phỏng vấn bằng tiếng Pháp trong vòng 4 tháng sau khi đến Pháp. Theo một bài báo của "AS", thành công của Endrick ở Lyon có thể tóm gọn trong ba từ: siêng năng, kỷ luật tự giác và ngôn ngữ.
Thiago Freitas, giám đốc điều hành công ty Roc Nation Sports của Ndrick, cho biết trong một cuộc phỏng vấn: "Sự lưu loát mà Ndrick thể hiện khi nói tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và bây giờ là tiếng Pháp không đến từ một phương pháp giảng dạy đặc biệt hay một số khóa học cụ thể, mà đến từ sự quan tâm. Ngược lại với những gì nhiều người tin tưởng, các cầu thủ bóng đá nhìn chung thông minh hơn những chuyên gia trong các ngành khác. Tuy nhiên, khả năng học tập và hứng thú học tập là hai điều khác nhau. Nhiều người trở nên giàu có sau khi nổi tiếng, thu hút nhiều sự chú ý hơn nhưng lại chọn cách bỏ qua các cơ hội học tập, thích ở bên những người không còn phải học những điều mới, hơn là giao lưu với những người xung quanh. "
Endric bắt đầu học tiếng Pháp từ năm 12 tuổi vào năm ngoái, giống như trước khi gia nhập Real Madrid. Freitas: "Điều đáng giá mà Endrick thể hiện qua động thái này là anh ấy tập luyện nghiêm túc, nghỉ ngơi và sống khép kín ở một mức độ nhất định, nhưng anh ấy hiểu rằng mình không nên bỏ lỡ cơ hội giao tiếp với những người khác nhau, không chỉ qua những bức ảnh hay sân vận động để thể hiện bản thân. Ngoài ra, việc học ngôn ngữ của nơi anh ấy sẽ sống trong tương lai có lẽ cũng là điều quan trọng nhất. Đây là cách thể hiện sự tôn trọng đối với những người sống và làm việc ở đó".
Ngày nay, Endrick nói thông thạo tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Pháp bên cạnh tiếng Bồ Đào Nha mẹ đẻ của mình. Đối với những cầu thủ muốn xây dựng thương hiệu cá nhân, giá trị bên ngoài sân cỏ này khiến họ trở nên hấp dẫn hơn. Ảnh hưởng càng lớn thì phản ứng càng lớn.
Một người thân cận với Endrick cho biết: "Giới trẻ ngày nay có nhiều công cụ mà người tiền nhiệm không có. Thu nhập của họ cũng cao hơn và họ có thể nhận được các dịch vụ cá nhân hóa từ các chuyên gia. Thông qua cuộc gọi điện video, họ có thể học cách giao tiếp với mọi người trên khắp thế giới, xem phim và phim truyền hình dài tập với lồng tiếng và phụ đề bằng các ngôn ngữ khác nhau, đồng thời đọc sách điện tử, tất cả đều trong tầm tay. Trừ khi bạn hài lòng với hiện trạng hoặc thiếu hứng thú, không có lý do gì để không học những điều mới."
Freitas cũng hy vọng rằng Ndrick sẽ truyền cảm hứng cho các cầu thủ trẻ khác trong những năm tới bằng kỹ năng giao tiếp và khả năng thích ứng tuyệt vời của mình: "Bóng đá là một trong những hoạt động mang tính toàn cầu nhất của con người, mở ra cánh cửa cho hầu hết mọi người mà khó có thể tiếp cận được. Các vận động viên, với tư cách là những người may mắn, không nên từ bỏ quá nhiều cơ hội để đạt được kiến thức và khám phá. Giao tiếp với người khác là bước đầu tiên để trở thành những người thú vị và hấp dẫn hơn trong sự nghiệp của họ và sau khi nghỉ hưu."
