Trước trận Bồ Đào Nha vs Tây Ban Nha, cầu thủ 41 tuổi Cristiano Ronaldo đã tham dự buổi họp báo để trả lời câu hỏi của phóng viên.
phóng viên: Tôi muốn hỏi bạn, bạn có thể chia sẻ với chúng tôi cảm nhận của bạn về World Cup lần này và tâm lý của toàn đội không? Chúng ta đã theo đuổi ước mơ này như thế nào? Bạn có thực sự tin rằng chúng ta có thể tiến xa ở World Cup này không?
Cristiano Ronaldo: Nếu không có niềm tin đó thì chúng tôi đã không có mặt ở đây. Tôi nghĩ đó là một trải nghiệm tuyệt vời. Chúng tôi đang cải thiện mọi trận đấu. Chúng tôi biết đây là giải đấu mà không thể thi đấu tốt mọi trận đấu. Điều này không dễ dàng với bất cứ ai. Hãy nhìn vào những đội đã bị loại. Nhưng những gì tôi thấy là một đội mạnh, điềm tĩnh, được đào tạo bài bản và chuẩn bị tốt. Chúng tôi sẽ đối đầu với một đội rất mạnh vào ngày mai, nhưng tôi tin rằng chúng tôi đã sẵn sàng.
phóng viên: Làm thế nào để một người như bạn, người có tinh thần mạnh mẽ và đóng vai trò quan trọng trong những năm 23 vừa qua, cảm thấy đây có thể là World Cup cuối cùng của anh ấy và đôi khi anh ấy cảm thấy thế nào trong trận đấu rằng đây có thể là World Cup cuối cùng của anh ấy? Bị thay thế vì lợi ích của đội? Nói cách khác, "Tại sao tôi lại tin tưởng vào điều này đến vậy? Làm cách nào để đối phó với nó? Đây có phải là một suy nghĩ có thể thay đổi được hay nó đã đeo bám tôi trong vài năm qua?".
Cristiano Ronaldo: Mọi chuyện đã luôn như vậy kể từ khi tôi gia nhập đội tuyển quốc gia khi tôi 18 tuổi. Nó luôn luôn như thế này. Sẽ không thay đổi. Tôi sẽ cống hiến hết mình cho các trận đấu của đội tuyển quốc gia và giúp đội đạt được mục tiêu. Dù có ra sân hay không, tôi cũng sẽ đóng vai trò quan trọng ở đội tuyển quốc gia. Như tôi đã nói cách đây vài năm, tôi sẽ nghỉ hưu khi tôi muốn nghỉ hưu chứ không phải khi bạn muốn tôi nghỉ hưu. Tôi nghĩ thật lãng phí thời gian khi bạn cứ hỏi những câu hỏi giống nhau.. Câu hỏi cuối cùng...được rồi, để tôi suy nghĩ về nó. Tôi không muốn tập trung quá nhiều vào vấn đề này vì tôi nghĩ nó ít quan trọng nhất. Điều quan trọng nhất là ngày mai chúng tôi phải chơi tốt và có sự tự tin để tiến lên.
phóng viên: Đây là World Cup thứ sáu bạn tham gia. Tôi mong được nghe bạn nói về bầu không khí mà bạn cảm nhận ở đội tuyển quốc gia. Đội này có khác biệt gì với những đội khác mà bạn từng trải nghiệm cùng đội tuyển quốc gia trước đây không? Ngoài ra, hãy nói thêm về chiếc vòng tay bạn đang đeo. Nó có ý nghĩa đặc biệt gì với bạn? Tôi nhận thấy rằng sau trận đấu vừa qua bạn đã mặc áo đấu của Diogo Jota và chỉ tay lên trời rất nhiều. Làm thế nào điều này mang bạn đến với nhau? Điều này có giúp bạn tăng thêm sức mạnh cho các trận đấu tiếp theo không?
Cristiano Ronaldo: Đây là một nhóm khác với bất kỳ nhóm nào tôi từng trải nghiệm ở đây. Ở một mức độ nào đó, giống như các đội trước, đội này cũng rất có năng lực. Họ rất điềm tĩnh và trẻ trung hơn. Đối với tôi, có vẻ như về tổng thể, có lẽ độ tuổi trung bình thấp hơn một chút.
Về chiếc vòng tay, như bạn biết đấy, không có gì bí mật cả, chúng tôi đã đeo nó kể từ ngày đầu tiên vì nó có tên tất cả các cầu thủ của chúng tôi trên đó. Đó cũng là một cách để đoàn kết chúng ta với Diogo Jota, không chỉ với anh ấy mà với tất cả chúng ta, với Bồ Đào Nha, với tất cả những người Bồ Đào Nha ở Bồ Đào Nha và tất cả những người Bồ Đào Nha ở Hoa Kỳ và ở Toronto.
Đó thực sự là một trải nghiệm tuyệt vời về mặt đó. Nó khiến mọi người phải suy ngẫm: bóng đá còn có nhiều thứ hơn là chỉ chơi trên sân. Đó là hạnh phúc của nhân dân và sự đoàn kết của nhân dân. Người ta chia sẻ những khoảnh khắc nho nhỏ, thậm chí rơi nước mắt khi nhìn thấy các cầu thủ.
Đối với tôi, đây là những kỷ niệm sẽ được trân trọng. Thành thật mà nói, trong tất cả các kỳ World Cup tôi từng tham dự, đây sẽ là kỳ World Cup tôi nhớ nhất vì niềm đam mê của mọi người. Đặc biệt, lần này, tôi không biết chính xác tại sao, nhưng xét về mặt cảm xúc thì đó là khoảng thời gian tuyệt vời nhất đối với tôi.. Về vấn đề này, tôi hoàn toàn thích nó.
phóng viên: Là một trong những người nổi tiếng nhất hành tinh, bạn luôn được vệ sĩ và phóng viên vây quanh trong cuộc sống hàng ngày. Đặc biệt trong thời gian diễn ra World Cup, có rất nhiều người hâm mộ như bạn vừa kể. Tôi muốn biết, đêm nay khi đèn tắt trong phòng và bạn ở một mình với những suy nghĩ của mình - đặc biệt khi biết rằng ngày mai sẽ là ngày quyết định đối với Bồ Đào Nha, đối với đội tuyển quốc gia và đối với cá nhân bạn - bạn có đôi khi nghĩ đến cậu bé sắp rời Funchal đó không? Hay nó có nghĩa là tinh thần trách nhiệm nặng nề của ngày mai cũng như sự mong đợi và cảm xúc của hàng ngàn người trên thế giới sẽ tràn ngập trái tim bạn?
Cristiano Ronaldo: Cảm xúc hầu như luôn giống nhau. Được đại diện cho đất nước mình và giành chiến thắng cho đất nước mình luôn là niềm đam mê lớn lao.
